1 00:00:02,000 --> 00:00:04,359 يحتوي هذا البرنامج بعض اللغة القوية، 2 00:00:04,360 --> 00:00:06,759 بعض المشاهد ذات الطابع الجنسي، واللغة التمييزية 3 00:00:06,760 --> 00:00:09,519 الطيور تويتر حفيف ناعم 4 00:00:09,520 --> 00:00:11,880 نعيق 5 00:00:13,360 --> 00:00:14,879 التنفس خشنة 6 00:00:14,880 --> 00:00:16,199 توقف! 7 00:00:16,200 --> 00:00:18,919 تتطلب المساعدة! المساعدة مطلوبة! 8 00:00:18,920 --> 00:00:20,680 توقف حيث أنت! 9 00:00:22,400 --> 00:00:24,759 إنها تصرخ ابتعد عني! 10 00:00:24,760 --> 00:00:26,559 توقف حيث أنت! قف! 11 00:00:26,560 --> 00:00:28,639 انزل، انزل! 12 00:00:28,640 --> 00:00:32,679 ارغ! ابتعد عني! قف! 13 00:00:32,680 --> 00:00:34,800 أحاديث إذاعية 14 00:00:36,400 --> 00:00:41,239 قلت لها! لا أحد يستمع! هل تستطيع... هل تستطيع النزول مني؟! 15 00:00:41,240 --> 00:00:43,280 ابتعد عني وإلا ستموت أيضاً! 16 00:00:44,600 --> 00:00:47,319 لن يتكلم بسلطته! 17 00:00:47,320 --> 00:00:49,599 سيخبرك بأشياء قادمة! 18 00:00:49,600 --> 00:00:52,520 أشياء فظيعة وفظيعة قادمة! 19 00:00:55,680 --> 00:00:58,279 لا! لا، لا يا أبي! 20 00:00:58,280 --> 00:01:02,759 لا، لا! لا! أب! لا! 21 00:01:02,760 --> 00:01:04,080 لا! 22 00:01:06,120 --> 00:01:08,200 أصداء صفارات الإنذار 23 00:01:54,640 --> 00:01:56,879 اتبع إصبعي. 24 00:01:56,880 --> 00:01:59,879 اثنين. ثلاثة. أربعة. 25 00:01:59,880 --> 00:02:01,839 الآن أغمض عينيك. 26 00:02:01,840 --> 00:02:03,440 ماذا ترى؟ 27 00:02:04,680 --> 00:02:07,719 {\an8}سحب الستارة حول السرير، للخصوصية. 28 00:02:07,720 --> 00:02:10,279 هل تستطيع سماع صوت الطبيب؟ 29 00:02:10,280 --> 00:02:12,519 قول شيء عن... 30 00:02:12,520 --> 00:02:14,239 …تلف الأعصاب. 31 00:02:14,240 --> 00:02:15,759 ما هو شعورك؟ 32 00:02:15,760 --> 00:02:17,600 كأنني سأتقيأ. 33 00:02:18,840 --> 00:02:20,840 لأنني لا أستطيع أن أشعر بساقي. 34 00:02:22,640 --> 00:02:26,279 أستطيع أن أرى الممرضة. وجه حزين متعاطف. 35 00:02:26,280 --> 00:02:27,800 {\an8}أنا أكره ذلك. 36 00:02:29,080 --> 00:02:32,719 - يا إلهي! - لم يسبق لي أن رأيت حورية البحر الخروج من حمام السباحة من قبل؟ 37 00:02:32,720 --> 00:02:34,359 يستنشق. 38 00:02:34,360 --> 00:02:37,879 يستنشق بعمق اثنان، ثلاثة، أربعة، 39 00:02:37,880 --> 00:02:39,240 وعقد. 40 00:02:54,560 --> 00:02:57,239 الآن دعونا نعود. 41 00:02:57,240 --> 00:03:00,080 ثلاثة وأربعة و... 42 00:03:01,560 --> 00:03:04,119 {\an8}...انتهى. {\an8}إنها تزفر 43 00:03:04,120 --> 00:03:05,680 {\an8}توقف للحظة. 44 00:03:09,000 --> 00:03:11,759 عمل جيد اليوم، غابس. نعم؟ 45 00:03:11,760 --> 00:03:14,559 نعم. إنه صعب، 46 00:03:14,560 --> 00:03:16,480 لكنه يساعد. 47 00:03:18,160 --> 00:03:20,599 كيف تشعر؟ عن التحول الأول الخاص بك؟ 48 00:03:20,600 --> 00:03:21,720 أوه... 49 00:03:22,880 --> 00:03:24,920 العمل دائما جعلني تشعر أنك على قيد الحياة، لذلك... 50 00:03:26,000 --> 00:03:29,200 أنا جيد في ما أفعله. أريد أن أستعيد هذا الشعور. 51 00:03:30,880 --> 00:03:33,599 حسنا، حسنا، 52 00:03:33,600 --> 00:03:37,439 يمكن للضغط العالي أن يؤدي إلى اضطراب ما بعد الصدمة. 53 00:03:37,440 --> 00:03:39,679 أعلم أنك تعرف ذلك. 54 00:03:39,680 --> 00:03:41,719 فقط كن على دراية بالمحفزات، حسنًا؟ 55 00:03:41,720 --> 00:03:44,199 المعالج إلى المعالج. 56 00:03:44,200 --> 00:03:45,640 أنا جاهز. 57 00:03:46,800 --> 00:03:48,480 النوارس النعيب 58 00:03:50,560 --> 00:03:53,079 نباح الكلب صباح الخير! 59 00:03:53,080 --> 00:03:55,159 أنت تستمع لراديو جنوب ويلز. 60 00:03:55,160 --> 00:03:57,599 انها تتشكل ليكون الحارق آخر هناك. 61 00:03:57,600 --> 00:03:59,679 تم تعيين الزئبق للكسر 40 درجة اليوم 62 00:03:59,680 --> 00:04:01,319 لذلك تذكير للحفاظ على رطوبة الجسم 63 00:04:01,320 --> 00:04:03,719 والبقاء في الداخل خلال الجزء الأكثر سخونة من اليوم. 64 00:04:03,720 --> 00:04:06,599 مجموعة ناشطة جبهة المناخ هي درجات حرارة تحذيرية مثل هذه 65 00:04:06,600 --> 00:04:08,239 من المرجح أن تستمر فقط. 66 00:04:08,240 --> 00:04:10,239 هذا حقا بدأ يشعر وكأنه صيف لا ينتهي، 67 00:04:10,240 --> 00:04:13,239 أليس كذلك يا جون؟ بالكاد أستطيع أن أفكر مباشرة في هذه الحرارة. 68 00:04:13,240 --> 00:04:16,280 مرحبًا، أنا الدكتورة غابرييل فوكس لوحدة الطفل والمراهقة. 69 00:04:23,040 --> 00:04:24,359 طنين الباب 70 00:04:24,360 --> 00:04:26,559 هل الجو حار دائمًا هنا؟ 71 00:04:26,560 --> 00:04:29,639 لا يوجد تكييف هواء. ترتفع درجات الحرارة، لكن الميزانيات تنخفض. 72 00:04:29,640 --> 00:04:32,919 أوه، أم، هناك غرفة العلاج، 73 00:04:32,920 --> 00:04:34,400 غرفة الترفيه... 74 00:04:36,280 --> 00:04:38,480 ...وهذا مكتبك. 75 00:04:39,600 --> 00:04:42,119 أوه، أم، قليلا فقط من القراءة الخفيفة. 76 00:04:42,120 --> 00:04:45,719 - أوه، عظيم. - نعم، إذا كنت تستطيع تعرف على ذلك. 77 00:04:45,720 --> 00:04:48,959 هناك إحاطة للموظفين في حوالي ساعة. 78 00:04:48,960 --> 00:04:53,039 أوه، أم، دكتور فوكس، مرحبا بكم في أوكسميث. 79 00:04:53,040 --> 00:04:55,519 إنه أمر رائع حقًا ليكون لك على متن الطائرة. 80 00:04:55,520 --> 00:04:57,000 شكرًا. 81 00:05:21,640 --> 00:05:24,799 لنبدأ مع أعلى الاحتياجات. نعم؟ 82 00:05:24,800 --> 00:05:28,319 - بيثاني كرال. - ابنة ليونارد - رجل طريق الإيمان. 83 00:05:28,320 --> 00:05:31,159 قتلت والدتها مع مفك البراغي في العين. 84 00:05:31,160 --> 00:05:32,439 تقشعر لها الأبدان. 85 00:05:32,440 --> 00:05:34,399 لحسن الحظ، منعت حماية الطفل 86 00:05:34,400 --> 00:05:36,679 أي من التفاصيل الشنيعة من التسرب. 87 00:05:36,680 --> 00:05:41,439 نعم. إيه، تقارير سلفي هي الحد الأدنى بشكل مدهش. 88 00:05:41,440 --> 00:05:43,839 هل تركت أي إضافية الملاحظات في أي مكان؟ 89 00:05:43,840 --> 00:05:46,159 ليس على حد علمي. دكتور احمد؟ 90 00:05:46,160 --> 00:05:48,080 رقم لا يخاف. 91 00:05:50,440 --> 00:05:52,399 أفترض أنها تحت المادة 41؟ 92 00:05:52,400 --> 00:05:54,839 نعم لا إطلاق بدون موافقة من المحكمة 93 00:05:54,840 --> 00:05:56,959 - أو وزارة العدل. - والعلاج الحكيم؟ 94 00:05:56,960 --> 00:06:00,679 إنها تتناول مضادات الذهان في الغالب في بعض الأحيان لورازيبام للتخدير، 95 00:06:00,680 --> 00:06:03,519 - إذا كانت عنيفة بشكل خاص. - وهل هي؟ 96 00:06:03,520 --> 00:06:05,359 نعم، لقد كان هناك بعض الحوادث. 97 00:06:05,360 --> 00:06:08,359 غالبًا ما تحتاج إلى تقييدها. نحاول أن نجعل ذلك الملاذ الأخير، 98 00:06:08,360 --> 00:06:11,360 لكنها أصيبت عدة أعضاء من الموظفين. 99 00:06:12,600 --> 00:06:14,239 هل يزور ليونارد كرال؟ 100 00:06:14,240 --> 00:06:16,679 يقضي الكثير من الوقت على الطريق في كنائسه. 101 00:06:16,680 --> 00:06:18,919 لكنه يعود إلى هنا مرة واحدة على الأقل في الشهر، 102 00:06:18,920 --> 00:06:21,559 وهو يفعل دائمًا طلب رؤيتها. 103 00:06:21,560 --> 00:06:23,279 لقد رفضت بيثاني دائمًا. 104 00:06:23,280 --> 00:06:25,079 مم. نعم. 105 00:06:25,080 --> 00:06:28,359 أوه، رفيق هو بيت عنيا جهة اتصال الممرضة الرئيسية. 106 00:06:28,360 --> 00:06:29,959 لديه علاقة جيدة معها 107 00:06:29,960 --> 00:06:32,279 وعادة ما يكون حاضرا في جلساتها. 108 00:06:32,280 --> 00:06:33,760 ما رأيك بها يا رفيق؟ 109 00:06:35,880 --> 00:06:37,320 إنها ذكية جدًا. 110 00:06:39,720 --> 00:06:43,719 حسنا، المضي قدما. إميلي باكستر. 111 00:06:43,720 --> 00:06:46,679 الحق، خوف من الأماكن المكشوفة والقلق المزمن. 112 00:06:46,680 --> 00:06:47,840 إميلي؟ 113 00:06:49,760 --> 00:06:51,360 أنا الدكتور فوكس. 114 00:06:52,480 --> 00:06:54,080 يمكنك الاتصال بي غابس. 115 00:06:55,120 --> 00:06:58,039 ما هو شعورك تجاه القدوم إلى غرفة العلاج لجلسة؟ 116 00:06:58,040 --> 00:07:00,120 أطفئ ونتظاهر بأننا لسنا محكومين بالفشل. 117 00:07:01,760 --> 00:07:03,240 هل هذا ما تفعله؟ 118 00:07:04,240 --> 00:07:05,600 في بعض الأحيان، نعم. 119 00:07:07,360 --> 00:07:10,039 سيمون كيجان - يذهب بالاسم سونيك. 120 00:07:10,040 --> 00:07:13,399 عدم التنظيم العاطفي، النقص الكامل في السيطرة على الانفعالات. 121 00:07:13,400 --> 00:07:16,319 أرى من الملاحظات الخاصة بك أنك تحب الألغاز يا سونيك 122 00:07:16,320 --> 00:07:18,639 لذلك اشتريت هذا واحد 123 00:07:18,640 --> 00:07:21,640 في حال كان ذلك يساعد أن يكون لديك شيء للتركيز عليه؟ 124 00:07:29,360 --> 00:07:31,480 هل قابلتها بعد يا آنسة؟ 125 00:07:36,600 --> 00:07:38,360 طنين الباب 126 00:07:40,360 --> 00:07:42,000 صرير الباب 127 00:07:46,400 --> 00:07:47,920 إنه اليوم، أليس كذلك؟ 128 00:07:49,560 --> 00:07:51,200 نعم اليوم. 129 00:08:02,640 --> 00:08:04,600 موقوتة 130 00:08:12,840 --> 00:08:14,559 انتظر. 131 00:08:14,560 --> 00:08:16,919 أريد أن أغمض عيني. 132 00:08:16,920 --> 00:08:19,240 بيثاني، هيا. لا توجد ألعاب. 133 00:08:22,640 --> 00:08:23,880 طنين الباب 134 00:08:38,240 --> 00:08:40,280 تمزقات الفيلكرو مفتوحة 135 00:08:49,200 --> 00:08:50,799 يغلق الباب 136 00:08:50,800 --> 00:08:52,000 صحيح... 137 00:08:57,280 --> 00:08:58,320 هل أنت مستعد؟ 138 00:09:01,960 --> 00:09:03,400 مرحبا. 139 00:09:10,240 --> 00:09:12,280 لا، هذا خطأ. 140 00:09:13,960 --> 00:09:16,119 هل تتوقع شخص آخر؟ 141 00:09:16,120 --> 00:09:19,039 لقد علمت أنك تعرضت لحادث سيارة - لم أكن أعرف أنك كنت مشلولا. 142 00:09:19,040 --> 00:09:20,639 رفيق يتنهد 143 00:09:20,640 --> 00:09:22,119 بيثاني... 144 00:09:22,120 --> 00:09:23,560 لا، لا بأس. 145 00:09:24,600 --> 00:09:27,199 أنا طبيبتك النفسية السريرية الجديدة، دكتور فوكس. 146 00:09:27,200 --> 00:09:28,640 يمكنك الاتصال بي غابس. 147 00:09:29,760 --> 00:09:31,680 وأنا أفضل "مستخدم الكرسي المتحرك". 148 00:09:34,000 --> 00:09:35,120 اه... 149 00:09:37,520 --> 00:09:39,240 عليك أن تبدأ بخمس نجوم. 150 00:09:42,400 --> 00:09:44,519 - خمس نجوم؟ - حسنا... 151 00:09:44,520 --> 00:09:46,679 ...يمكنك الحصول على ستة. 152 00:09:46,680 --> 00:09:49,240 التمييز الإيجابي وكل ذلك. 153 00:09:51,040 --> 00:09:52,679 وما فائدة هذه النجوم؟ 154 00:09:52,680 --> 00:09:54,679 الممارسة النفسية الذكية. 155 00:09:54,680 --> 00:09:56,680 - مم! - أنا جادة. 156 00:09:57,920 --> 00:10:00,279 لقد رأيت الكثير منكم. 157 00:10:00,280 --> 00:10:04,119 الجلسة الأولى – الربح ثقة المريض. كتاب مدرسي. 158 00:10:04,120 --> 00:10:05,319 إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك 159 00:10:05,320 --> 00:10:06,679 دون أن تفقد نجومك.. 160 00:10:06,680 --> 00:10:08,880 {\an8}- - ...قد أسمح لك رؤيتي مرة أخرى. 161 00:10:09,920 --> 00:10:11,279 وكيف يمكنني أن أكسب ثقتك؟ 162 00:10:11,280 --> 00:10:12,879 من خلال عدم طرح أسئلة غبية. 163 00:10:12,880 --> 00:10:14,839 وما يشكل سؤال غبي؟ 164 00:10:14,840 --> 00:10:16,920 الذي - التي. ستخسر نجماً 165 00:10:20,040 --> 00:10:21,399 ما الذي تريد التحدث عنه؟ 166 00:10:21,400 --> 00:10:22,839 ماذا عن وضعك للمكياج، 167 00:10:22,840 --> 00:10:25,759 على الرغم من أن لا أحد سوف ينظر في لك مثل هذا مرة أخرى من أي وقت مضى؟ 168 00:10:25,760 --> 00:10:27,319 رفيق يتنهد 169 00:10:27,320 --> 00:10:29,640 اعتقدت أن الانكماش الأخير كان مأساويا. 170 00:10:31,000 --> 00:10:32,600 دكتور مورجان؟ 171 00:10:33,640 --> 00:10:36,439 - مم هم. - طبيبك النفسي السابق. 172 00:10:36,440 --> 00:10:37,480 اه... 173 00:10:40,840 --> 00:10:42,399 يبدو أنك غاضبة، بيثاني. 174 00:10:42,400 --> 00:10:44,639 نعم، بالطبع أنا غاضب. أنا في السجن. 175 00:10:44,640 --> 00:10:47,039 هذا نجم لأغبى سؤال حتى الآن. 176 00:10:47,040 --> 00:10:48,720 إنه ليس سجنًا، إنه مستشفى. 177 00:10:53,720 --> 00:10:56,080 - هل أنت خائف مني؟ - بيثاني... 178 00:10:59,600 --> 00:11:01,199 هل أنت خائف منك؟ 179 00:11:01,200 --> 00:11:02,919 آه! 180 00:11:02,920 --> 00:11:05,679 هذا نجم آخر. بقي ثلاثة. 181 00:11:05,680 --> 00:11:07,760 اختر كلماتك بحكمة، عجلات. 182 00:11:09,800 --> 00:11:13,239 هل ترغب في تعيين المعلمات من كل محادثاتك يا بيثاني؟ 183 00:11:13,240 --> 00:11:14,959 هل يجعلك تشعر بالقوة؟ 184 00:11:14,960 --> 00:11:16,599 توقف عن المغازلة معي. 185 00:11:16,600 --> 00:11:20,200 أو ربما، من خلال إجراء هذا التبادل اختبار، فإنه يسمح لك للسيطرة عليه. 186 00:11:21,840 --> 00:11:23,560 تويتر الطيور 187 00:11:26,320 --> 00:11:27,760 كيف يمكنني مساعدتك على الشعور بالأمان؟ 188 00:11:29,080 --> 00:11:32,279 بقي نجمان صغيران للدكتور ويلز. 189 00:11:32,280 --> 00:11:34,000 هل تغازلني الآن؟ 190 00:11:42,000 --> 00:11:44,359 بيثاني الشمة هل كنت تسبح؟ 191 00:11:44,360 --> 00:11:45,519 هل أشم رائحة الكلور؟ 192 00:11:45,520 --> 00:11:46,959 لا. 193 00:11:46,960 --> 00:11:49,120 مجرد اليأس. 194 00:11:50,440 --> 00:11:55,079 ربما تقضي كل ليلة لوحدك، 195 00:11:55,080 --> 00:11:58,400 مطاردة الناس كنت تعرف على الانترنت. 196 00:12:01,760 --> 00:12:03,120 بيثاني. 197 00:12:06,040 --> 00:12:08,080 والدك كبير على شبكة الإنترنت، أليس كذلك؟ 198 00:12:09,120 --> 00:12:11,480 هل أنت، أم، مثل، 100 سنة؟ 199 00:12:12,760 --> 00:12:14,319 إنه مؤثر، نعم. 200 00:12:14,320 --> 00:12:16,719 الرجل "اختيار الأمل". أخبرني عنه. 201 00:12:16,720 --> 00:12:19,320 عائلة! هذا أصلي جدًا. 202 00:12:20,920 --> 00:12:22,400 وهذا نجم آخر. 203 00:12:24,680 --> 00:12:26,759 ومتى فقدت الثقة في والدك؟ 204 00:12:26,760 --> 00:12:28,640 عندما صدق أنني قتلت أمي. 205 00:12:32,680 --> 00:12:34,199 وأنت لم تفعل؟ 206 00:12:34,200 --> 00:12:36,119 لديك ملفاتي. 207 00:12:36,120 --> 00:12:37,720 اقرأها. 208 00:12:42,320 --> 00:12:44,239 أوه...! 209 00:12:44,240 --> 00:12:45,999 وهي خارجة. 210 00:12:46,000 --> 00:12:47,840 حسنا، إذن. شكرًا لك. 211 00:12:49,280 --> 00:12:50,720 رفيق؟ 212 00:12:52,000 --> 00:12:54,719 - نعم. - ماذا، هذا كل شيء؟ 213 00:12:54,720 --> 00:12:56,159 التخلي بالفعل؟ 214 00:12:56,160 --> 00:12:57,879 يمكنك أن تقرر إذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى. 215 00:12:57,880 --> 00:12:59,000 الأيدي. 216 00:13:06,720 --> 00:13:08,720 زمارة، الباب يفتح 217 00:14:11,000 --> 00:14:12,559 يعزف البيانو بهدوء 218 00:14:19,720 --> 00:14:21,720 {\an8}أكثر كآبة العالم يشعر... 219 00:14:28,560 --> 00:14:30,240 أنا ليونارد كرال... 220 00:14:33,480 --> 00:14:36,999 لدينا 278 مركزًا تابعًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة. 221 00:14:37,000 --> 00:14:38,879 ولأولئك منكم جديد في الدين، 222 00:14:38,880 --> 00:14:41,640 عندما أتحدث عن الله يعني قوة أعلى... 223 00:14:44,920 --> 00:14:48,319 ولكن مع العلم أننا نهتدي بشيء أعظم من أنفسنا 224 00:14:48,320 --> 00:14:50,320 يتيح لنا أن يكون لدينا الأمل. 225 00:15:41,080 --> 00:15:43,039 نعم، هناك مريض واحد. 226 00:15:43,040 --> 00:15:45,200 يبدو أنها تعرف أشياء عني. 227 00:15:46,600 --> 00:15:48,080 حسنًا ، بخصوص الحادث. 228 00:15:50,840 --> 00:15:52,480 تخمين محظوظ، ربما؟ 229 00:15:53,960 --> 00:15:56,639 كيف جعلك تشعر؟ 230 00:15:56,640 --> 00:15:57,760 غاضب، في الواقع. 231 00:15:59,280 --> 00:16:02,320 نعم. مثل - هذا لي، لا تقترب منه. 232 00:16:05,080 --> 00:16:06,439 أعتقد أنني نسيت ما هو عليه 233 00:16:06,440 --> 00:16:09,239 للجلوس، يومًا بعد يوم، مع صدمة الآخرين. 234 00:16:09,240 --> 00:16:11,600 أنا بخير. إنها مجرد وظيفة. 235 00:16:12,600 --> 00:16:15,119 اعتدت أن يكون لدي نظام جيد جدًا لكل هذا. 236 00:16:15,120 --> 00:16:17,639 سأذهب للركض، وإذا لم ينجح ذلك، 237 00:16:17,640 --> 00:16:20,599 سأغوي أليكس وتخلص من الإحباط. 238 00:16:20,600 --> 00:16:22,320 هل هذا شيء تفتقده؟ 239 00:16:23,560 --> 00:16:24,960 لا أستطيع أن أتخيل... 240 00:16:26,800 --> 00:16:29,799 أوه، أشعر بأنني معزول تمامًا من هذا الجزء من نفسي الآن. 241 00:16:29,800 --> 00:16:32,440 لا أستطيع أن أتخيل أي شخص لكن أليكس لم يلمسني أبدًا. 242 00:16:33,680 --> 00:16:35,600 أو حتى لو شعرت بذلك إذا فعلوا ذلك. 243 00:16:37,160 --> 00:16:38,640 هل تحدثت مع أختك؟ 244 00:16:39,800 --> 00:16:41,720 إنها مشغولة. أنا مشغول. 245 00:16:43,160 --> 00:16:45,799 وماذا عن الفعاليات الجماعية في وحدة العمود الفقري؟ 246 00:16:45,800 --> 00:16:46,959 هل انضممت إلى أي منها؟ 247 00:16:46,960 --> 00:16:50,639 لم أستطع إحضار نفسي إلى. جميعهم يبدون أيضًا... سعداء. 248 00:16:50,640 --> 00:16:53,119 نعم، واحد منهم يرتدي تيشيرت "اختر الأمل" 249 00:16:53,120 --> 00:16:55,079 وهذا هو اختباري للحمقى. 250 00:16:55,080 --> 00:16:57,559 الوحدة حقيقية جدًا يا غابرييل. 251 00:16:57,560 --> 00:17:01,880 عدم وجود شخص واحد في مكان قريب من يمكنك التحدث إليه ليس بصحة جيدة. 252 00:17:03,640 --> 00:17:05,160 انا معك. 253 00:17:06,960 --> 00:17:08,920 غول ينادي 254 00:17:12,360 --> 00:17:16,919 مرحبًا. حسنًا؟ آسف، عليك فقط أن تضغط عليه. 255 00:17:16,920 --> 00:17:18,199 أوه! 256 00:17:18,200 --> 00:17:19,679 سأعود للعيش مع بيثاني الآن. 257 00:17:19,680 --> 00:17:22,159 هل من الممكن للاتصال بطبيبها النفسي السابق، 258 00:17:22,160 --> 00:17:23,999 معرفة ما إذا كان لديها أي ملاحظات ورقية؟ 259 00:17:24,000 --> 00:17:25,679 اه هل لديك رقم؟ 260 00:17:25,680 --> 00:17:28,279 أم، الدكتور مورغان كان يعاني من بعض المشاكل الصحية، 261 00:17:28,280 --> 00:17:30,359 لذلك لست متأكدا سيكون ذلك مناسبا. 262 00:17:30,360 --> 00:17:32,679 رفع الضربات - اه. - أوه، هناك تذهب. 263 00:17:32,680 --> 00:17:33,800 شكرًا. 264 00:17:40,080 --> 00:17:41,920 أنت تعرف أنه لا يعمل في الداخل. 265 00:17:43,880 --> 00:17:46,199 خطوة واحدة في كل مرة، بيثاني، حسنًا؟ 266 00:17:46,200 --> 00:17:47,359 يا. 267 00:17:47,360 --> 00:17:48,599 عجلات! 268 00:17:48,600 --> 00:17:50,560 واو أوو! 269 00:17:51,880 --> 00:17:53,679 هل تحاول الفوز علي؟ 270 00:17:53,680 --> 00:17:56,120 هل أحاول أن أكسب ثقتك؟ نعم. 271 00:18:02,120 --> 00:18:04,079 هل تريد رسم شيء بالنسبة لي؟ 272 00:18:04,080 --> 00:18:06,119 ماذا، ثم تقوم بالتحليل خربشاتي ؟ 273 00:18:06,120 --> 00:18:07,599 لا. 274 00:18:07,600 --> 00:18:10,800 حسنًا، الرسم يمكن أن يكون وسيلة جيدة لتجاوز العقل الواعي. 275 00:18:12,720 --> 00:18:15,400 التحايل على الدفاعات اللفظية. 276 00:18:16,920 --> 00:18:19,080 أخبرتك، لقد رأيت الكثير من المنكمشين. 277 00:18:26,920 --> 00:18:28,280 الكثير من الجدران. 278 00:18:29,640 --> 00:18:32,719 أتلقى رسائل من الأرض. 279 00:18:32,720 --> 00:18:35,159 أحتاج أن أكون بالخارج لاستقبالهم. 280 00:18:35,160 --> 00:18:37,599 أي نوع من الرسائل هل ترسل الارض؟ 281 00:18:37,600 --> 00:18:39,639 رؤى... 282 00:18:39,640 --> 00:18:41,480 ...من المستقبل. 283 00:18:42,800 --> 00:18:45,200 - إذن ما هو القادم؟ - فظيع... 284 00:18:46,360 --> 00:18:48,480 ...أشياء فظيعة. 285 00:18:54,400 --> 00:18:55,880 جربها. 286 00:19:16,600 --> 00:19:18,639 تشويه الصوت 287 00:19:18,640 --> 00:19:20,320 تويتر الطيور 288 00:19:25,400 --> 00:19:27,520 سرقة 289 00:19:28,800 --> 00:19:30,520 إنها تستنشق 290 00:20:13,440 --> 00:20:14,720 واو! 291 00:20:17,560 --> 00:20:19,359 هل هذا ما تشعر به؟ 292 00:20:19,360 --> 00:20:20,840 تعال! 293 00:20:22,640 --> 00:20:25,039 يمكنك أن تفعل أفضل من الكليشيهات مثل هذا. 294 00:20:25,040 --> 00:20:26,559 العاصفة مدمرة. 295 00:20:26,560 --> 00:20:30,159 ربما هذا هو ما تشعر به عن نفسك؟ 296 00:20:30,160 --> 00:20:31,640 أنا لم أقتل أمي. 297 00:20:32,760 --> 00:20:33,919 يتذكر؟ 298 00:20:33,920 --> 00:20:35,919 في نسختك من الأحداث، من فعل؟ 299 00:20:35,920 --> 00:20:37,799 هذا ما عليك أن تعمل عليه. 300 00:20:37,800 --> 00:20:42,159 لا، لا، هذا هو الدور من الشرطة والفريق القانوني. 301 00:20:42,160 --> 00:20:44,559 دوري هو مساعدتك على فهم من أفعالك. 302 00:20:44,560 --> 00:20:47,199 مم، أنت هنا للعثور على الحقيقة. 303 00:20:47,200 --> 00:20:49,239 وكيف أفعل ذلك؟ 304 00:20:49,240 --> 00:20:53,680 أخرجني إلى الخارج، يا عجلات، وسنرى. 305 00:20:57,680 --> 00:20:59,360 رفع الضربات 306 00:21:01,000 --> 00:21:03,279 - تأكد من أن تلك الأسماء أسفل لهذه الليلة. - إد... 307 00:21:03,280 --> 00:21:05,559 - أوه! نعم. - كنت أفكر في أخذ بعض 308 00:21:05,560 --> 00:21:08,359 مواد فنية في الحديقة لجلستنا القادمة. 309 00:21:08,360 --> 00:21:10,159 يبدو أنها تريد الرسم. 310 00:21:10,160 --> 00:21:12,639 يمكن أن يساعد في التجاوز أي دفاعات لفظية. 311 00:21:12,640 --> 00:21:16,199 أوه، هيا، لن أسمح بذلك أطلق سراحها بسكين ستانلي. 312 00:21:16,200 --> 00:21:18,640 نعم. لا تجعلني أندم على ذلك. 313 00:21:20,040 --> 00:21:22,439 أوه، أنت تتخيل أوكسميث نزهة الليلة؟ 314 00:21:22,440 --> 00:21:25,639 بعض شركات الطاقة الكبرى يقوم ببناء مزرعة للرياح. 315 00:21:25,640 --> 00:21:28,479 إنهم يحاولون الحصول على المجتمع المحلي على الجانب. 316 00:21:28,480 --> 00:21:31,079 جميع الموظفين الكبار في المنطقة تمت دعوتهم. 317 00:21:31,080 --> 00:21:33,399 آه، لا، هذا ليس من شأني حقًا. 318 00:21:33,400 --> 00:21:35,719 هل تغازل السكان المحليين بالخمر؟ 319 00:21:35,720 --> 00:21:37,119 خمر مجاني؟ 320 00:21:37,120 --> 00:21:40,599 - غيل؟ - نعم؟ - هل يمكننا التأكد من ذلك، اه، اسم الدكتور فوكس موجود في القائمة 321 00:21:40,600 --> 00:21:42,560 - لترينمور تفعل؟ - نعم بالطبع. 322 00:21:48,400 --> 00:21:50,799 اختر من بعناية اختيار منسق 323 00:21:50,800 --> 00:21:54,239 من الأماكن الرومانسية المنعزلة والأنشطة. 324 00:21:54,240 --> 00:21:56,439 ابحثوا عن جنتكم معًا، 325 00:21:56,440 --> 00:21:59,720 واحجز عبر الإنترنت الآن لتوفير 40% على الإجازات العائلية. 326 00:22:01,400 --> 00:22:03,479 إنها تتأوه احجز الآن عبر الإنترنت لتوفير 40% 327 00:22:03,480 --> 00:22:05,239 في عطلات عائلية. ينطبق الخصم 328 00:22:05,240 --> 00:22:07,199 إلى الخصائص المختارة ومواعيد المغادرة فقط 329 00:22:07,200 --> 00:22:09,559 وهو متاح على الحجوزات الجديدة التي تتم عبر الإنترنت 330 00:22:09,560 --> 00:22:12,120 قبل منتصف الليل في 30 سبتمبر. 331 00:22:20,280 --> 00:22:23,960 أبلغ البعض عن زيادة القدرة لتحقيق النشوة الجنسية من خلال الاهتزاز. 332 00:22:24,960 --> 00:22:26,479 الهزازات المعدلة متوفرة... 333 00:22:26,480 --> 00:22:28,999 - انقر، تهتز - ...للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة. 334 00:22:29,000 --> 00:22:31,959 أنت في رحلة استكشاف. 335 00:22:31,960 --> 00:22:34,599 تعرف على جسمك، امنح نفسك الوقت والمساحة 336 00:22:34,600 --> 00:22:36,439 لتعرف ما تحب. 337 00:22:36,440 --> 00:22:39,199 قد يكون مختلفا عن السابق، ولكن هذا موافق. 338 00:22:39,200 --> 00:22:41,439 ليس هناك حق أو طريقة خاطئة للوصول إلى النشوة الجنسية. 339 00:22:41,440 --> 00:22:45,199 هناك طريقك فقط. لا تضغط على نفسك. 340 00:22:45,200 --> 00:22:47,999 أنت أكثر احتمالا بكثير لتحقيق O الكبير 341 00:22:48,000 --> 00:22:50,039 إذا احتضنت العناصر الثلاثة - 342 00:22:50,040 --> 00:22:53,399 الثقة، الفضول.. 343 00:22:53,400 --> 00:22:56,080 - قعقعة على الطاولة - ...والأهم من ذلك، الاتصال. 344 00:22:57,600 --> 00:23:00,400 السخرية والصفير 345 00:23:02,200 --> 00:23:03,559 شكرا. شكرًا. 346 00:23:03,560 --> 00:23:05,360 الترديد 347 00:23:09,600 --> 00:23:12,439 هل يمكنك التحرك، من فضلك؟ شكرًا لك. 348 00:23:12,440 --> 00:23:13,799 لقد حصل بعض هؤلاء المتظاهرين 349 00:23:13,800 --> 00:23:15,919 نهاية خاطئة تماما من العصا، 350 00:23:15,920 --> 00:23:18,399 لأننا نقترح فعلا لبناء مزرعة الرياح، 351 00:23:18,400 --> 00:23:21,679 الذي سوف يقدم 100 فرصة عمل محلية 352 00:23:21,680 --> 00:23:24,639 وسوف تعزز النمو للمنطقة. 353 00:23:24,640 --> 00:23:27,359 سأقوم بتسليمك الآن إلى النائب المحلي الخاص بك، 354 00:23:27,360 --> 00:23:29,840 كارولين رين الهائلة. 355 00:23:32,440 --> 00:23:34,279 Diolch yn fawr iwn, ماكس. 356 00:23:34,280 --> 00:23:36,639 حسنًا، لن يكون الأمر مفاجئًا لمعظمكم 357 00:23:36,640 --> 00:23:40,399 أنني أدعم شركة Trenmoor Energy تطبيق التخطيط. 358 00:23:40,400 --> 00:23:42,599 لقد نشأت في بورث هين. 359 00:23:42,600 --> 00:23:47,479 كان والدي وأبوه يعملان في مصنع الصلب المحلي، 360 00:23:47,480 --> 00:23:50,799 وكانوا فخورين لخدمة الأمة. 361 00:23:50,800 --> 00:23:55,039 لا يمكننا العودة، ولكن يمكننا المضي قدما، 362 00:23:55,040 --> 00:23:59,559 والشركات الترحيبية مثل Trenmoor يمثل البداية 363 00:23:59,560 --> 00:24:01,640 من التجديد الذي نحتاجه. 364 00:24:06,280 --> 00:24:07,800 اه، أحمر، من فضلك. 365 00:24:08,920 --> 00:24:10,559 لا إذن. 366 00:24:10,560 --> 00:24:12,680 انقر فوق الكاميرات 367 00:24:17,480 --> 00:24:18,960 شكرا لك. 368 00:24:22,320 --> 00:24:24,640 يغلق الباب، وينقر القفل 369 00:24:42,040 --> 00:24:43,639 يسرني أن ألتقي بكم أيضا. 370 00:24:43,640 --> 00:24:46,919 أهلاً. ديك كاروين، بورث هين جازيت. 371 00:24:46,920 --> 00:24:49,799 كيف تشعر حيال مزرعة الرياح الجديدة - مع أم ضد؟ 372 00:24:49,800 --> 00:24:51,879 أوه، أنا هنا فقط من أجل النبيذ المجاني. 373 00:24:51,880 --> 00:24:53,839 لا أعرف شيئا عن كل هذا. 374 00:24:53,840 --> 00:24:56,760 الأبيض غير صالح للشرب حتى بالنسبة لي. 375 00:24:58,120 --> 00:25:00,359 مهلا، أنت تعمل في أوكسميث؟ 376 00:25:00,360 --> 00:25:01,639 نعم. 377 00:25:01,640 --> 00:25:03,879 هذا هو المكان بيثاني كرال أليس كذلك؟ 378 00:25:03,880 --> 00:25:06,239 لا أستطيع التحدث عن أي شخص في المستشفى. 379 00:25:06,240 --> 00:25:08,719 هناك قوانين - كما تعلمون. 380 00:25:08,720 --> 00:25:12,279 لقد كتبت عدة قطع على Kralls، مرة أخرى عندما كتبت 381 00:25:12,280 --> 00:25:15,159 مقالات حقيقية لصحيفة حقيقية. 382 00:25:15,160 --> 00:25:18,760 محكوم عليه بورث هين الجريدة الآن. 383 00:25:19,760 --> 00:25:21,599 كيف لا يزال هذا شيئًا؟ 384 00:25:21,600 --> 00:25:24,159 لقد حصلت على مكدس فرعي، ولكن حتى أقل من الناس يقرأون ذلك، 385 00:25:24,160 --> 00:25:25,759 وهم لا يدفعون شيئا. 386 00:25:25,760 --> 00:25:27,559 حسنا، التحقق من ذلك. 387 00:25:27,560 --> 00:25:30,000 - أوه، انتظر. - انتظر، شاهده. 388 00:25:31,200 --> 00:25:33,160 عزيزتي، هل هذا الرجل يزعجك؟ 389 00:25:34,200 --> 00:25:36,880 لا...حبيبتي. 390 00:25:38,240 --> 00:25:39,920 لقد كان يغادر للتو. 391 00:25:41,760 --> 00:25:45,080 حسناً، لقد حصلت على تفاصيلي إذا كنت تريد التحدث. 392 00:25:46,280 --> 00:25:48,200 أعرف الكثير عن عائلة كرال. 393 00:25:50,200 --> 00:25:53,199 - الاختراق المحلي. - نعم إنه... لقد كان يقوم بالجولات. 394 00:25:53,200 --> 00:25:54,559 إنه مصدر إزعاج. 395 00:25:54,560 --> 00:25:56,479 إنهم يضحكون 396 00:25:56,480 --> 00:25:58,639 فهل أنت جزء من كل هذا إذن؟ 397 00:25:58,640 --> 00:26:00,280 نعم. "أخشى ذلك." 398 00:26:01,920 --> 00:26:05,559 أحاول أن أفكر لشيء ذكي أن نسأل. 399 00:26:05,560 --> 00:26:08,399 اه الحمد لله. أنت لا تهتم عن أي من هذا، أليس كذلك؟ 400 00:26:08,400 --> 00:26:11,039 أنا أعمل في هيئة الخدمات الصحية الوطنية - لا نستطيع تحمل الخمر الخاص بنا. 401 00:26:11,040 --> 00:26:12,439 - نعم! - غابس. 402 00:26:12,440 --> 00:26:14,719 - أوه، فرايزر. أهلاً. - أهلاً. 403 00:26:14,720 --> 00:26:16,519 نعم يا إلهي، لقد انتهيت أيضًا، على ما أعتقد. 404 00:26:16,520 --> 00:26:18,919 المصافحة والخطابات, الصور - تحقق. 405 00:26:18,920 --> 00:26:21,999 - حان الوقت للذهاب. أنا جائع. - نعم، اعتقدت أنه سيكون هناك طعام مناسب. 406 00:26:22,000 --> 00:26:23,599 وكذلك فعلت أنا! 407 00:26:23,600 --> 00:26:26,319 أم، أنا فعلا ذاهب لتناول البيتزا إذا كنت تريد الانضمام. 408 00:26:26,320 --> 00:26:28,319 أوه، لا، شكرا. 409 00:26:28,320 --> 00:26:31,119 قد تكون البيتزا هي كلمتك الرمزية من أجل "الفأس". 410 00:26:31,120 --> 00:26:33,439 نعم، لا يمكن أن نكون حذرين للغاية! 411 00:26:33,440 --> 00:26:35,399 أجل، شكراً على العرض، ولكن، أم ... 412 00:26:35,400 --> 00:26:37,599 آسف إذا كان ذلك، أم، إلى الأمام بشكل غريب 413 00:26:37,600 --> 00:26:39,599 لقد فقط، أم... لقد انتقلت إلى هنا مؤخرًا، 414 00:26:39,600 --> 00:26:41,680 لذلك أنا لا أعرف حقا أي شخص. أم... 415 00:26:42,720 --> 00:26:44,560 ولكن ربما لديك الأصدقاء الفعليين. 416 00:26:46,560 --> 00:26:48,039 جنون دموي! 417 00:26:48,040 --> 00:26:50,000 كما تعلمون، كما تعلمون، البيتزا تبدو رائعة. 418 00:26:51,360 --> 00:26:52,959 - نعم؟ - مم هم. 419 00:26:52,960 --> 00:26:54,439 - نعم. - مم هم. 420 00:26:54,440 --> 00:26:57,239 أعطني ذلك. البيتزا تبدو رائعة! من هنا. 421 00:26:57,240 --> 00:26:59,640 - يا إلهي، أين وضعت هذا الفأس؟ - ضحكات غابس 422 00:27:12,760 --> 00:27:15,280 صرخة الزرزور 423 00:27:16,920 --> 00:27:18,879 إذًا، ما الذي جاء بك إلى بورث هين؟ 424 00:27:18,880 --> 00:27:21,039 أنا أعتبر أنك لست كذلك من هنا سواء. 425 00:27:21,040 --> 00:27:22,799 - اه مانشستر. - مم. 426 00:27:22,800 --> 00:27:25,359 لكن كارديف لديها وحدة كبيرة لاستعادة العمود الفقري، 427 00:27:25,360 --> 00:27:28,599 لذلك انتقلت في الأصل أن تكون بالقرب من ذلك. 428 00:27:28,600 --> 00:27:30,879 - لقد تعرضت لحادث سيارة. - أنا آسف. 429 00:27:30,880 --> 00:27:32,279 و... 430 00:27:32,280 --> 00:27:34,559 ...ثم حصلت على وظيفة في أوكسميث، 431 00:27:34,560 --> 00:27:36,839 - لذلك قررت البقاء. - نعم. 432 00:27:36,840 --> 00:27:39,520 يجب أن يكون من الصعب أن تكون بعيدًا من... مسقط رأسك. 433 00:27:41,280 --> 00:27:43,120 في الواقع، الأمر أسهل بهذه الطريقة. 434 00:27:44,800 --> 00:27:47,439 من الصعب أن تكون حول الناس مع حياة لم تتغير. 435 00:27:47,440 --> 00:27:48,560 انها... 436 00:27:50,200 --> 00:27:52,199 أفتقد أختي. 437 00:27:52,200 --> 00:27:55,440 لكنها حامل بالطفل رقم ثلاثة لذا، كما تعلمون، مشغول. 438 00:27:56,560 --> 00:27:58,799 كلاهما يضحكان 439 00:27:58,800 --> 00:28:00,319 ماذا عنك؟ 440 00:28:00,320 --> 00:28:03,759 أم، لقد انتقلت للتو لهذه الوظيفة. 441 00:28:03,760 --> 00:28:06,279 أنا جيولوجي بالمهنة، لكنني، أم، 442 00:28:06,280 --> 00:28:09,000 لقد انتقلت من مكتب لندن للعمل في مزرعة الرياح. 443 00:28:10,040 --> 00:28:12,559 فهل هذا صحيح؟ ماذا تقول جبهة المناخ؟ 444 00:28:12,560 --> 00:28:13,959 والمتظاهرين؟ 445 00:28:13,960 --> 00:28:16,039 لا يزال لدى Trenmoor حمولة من المواقع النفطية؟ 446 00:28:16,040 --> 00:28:18,519 نعم يفعلون، لكن جميع عمليات الحفر في المملكة المتحدة توقفت. 447 00:28:18,520 --> 00:28:22,399 وأعني أنك لا تستطيع ذلك فقط كن صديقًا للبيئة عالميًا بين عشية وضحاها. 448 00:28:22,400 --> 00:28:26,039 أنا أؤيد النشاط، لكن أعتقد احتجاجًا على حدث مزرعة الرياح 449 00:28:26,040 --> 00:28:28,119 ربما يكون متحمسًا بعض الشيء. 450 00:28:28,120 --> 00:28:30,600 لنكون صادقين، أنا أطفئ الأخبار بشكل أساسي. 451 00:28:31,680 --> 00:28:35,120 كنت أكثر تركيزا على إنقاذ نفسي من الكوكب. 452 00:28:36,240 --> 00:28:37,680 أخبرني عن ذلك. 453 00:28:38,760 --> 00:28:40,319 هذا ليس موعداً، كما تعلمين. 454 00:28:40,320 --> 00:28:41,400 بالطبع لا. 455 00:28:42,440 --> 00:28:46,719 لا، أعني أنني أواعد فقط مسألة جيولوجية على أي حال. 456 00:28:46,720 --> 00:28:48,600 آسف! كلاهما يضحك 457 00:28:53,400 --> 00:28:54,920 اه، شكرا لك. 458 00:29:00,320 --> 00:29:02,000 يهتز الهاتف 459 00:29:06,840 --> 00:29:08,959 مرحبًا غابس. اه العشاء الليلة؟ 460 00:29:08,960 --> 00:29:10,959 وأستطيع الطبخ، إذا كنت لا تزال على استعداد لذلك؟ 461 00:29:10,960 --> 00:29:12,760 سبعة؟ سأحضر النبيذ. 462 00:29:37,440 --> 00:29:40,399 وجود مشروع أخضر جديد في المملكة المتحدة لا تشكل 463 00:29:40,400 --> 00:29:43,839 لمواقعهم النفطية الـ76 في جميع أنحاء العالم. 464 00:29:43,840 --> 00:29:48,199 مزرعة الرياح بورث هين في ترينمور هو تمرين كلاسيكي للغسل الأخضر، 465 00:29:48,200 --> 00:29:52,039 وما زالوا يضغطون من أجل الفتح موقع نفطي جديد في بحر الشمال. 466 00:29:52,040 --> 00:29:54,439 توقف حقل روستير فقط 467 00:29:54,440 --> 00:29:57,079 بقضية قانونية أطلقته جبهة المناخ. 468 00:29:57,080 --> 00:30:00,240 علينا أن نتكاتف من أجل التغيير النظام وليس المناخ. 469 00:30:01,400 --> 00:30:03,160 طنين الباب 470 00:30:10,040 --> 00:30:12,639 من أين حصلت على القلم؟ 471 00:30:12,640 --> 00:30:14,239 آه! 472 00:30:14,240 --> 00:30:17,159 هل تعتقد أنني سوف تأخذ عينك مع بيرو؟ 473 00:30:17,160 --> 00:30:18,800 لم يحصل على أي شيء جديد على أي حال. 474 00:30:20,000 --> 00:30:22,559 لقد رأيت هذا من قبل. يجب أن تكون قريبة. 475 00:30:22,560 --> 00:30:26,239 ماذا يعني لك يسوع, قادمة من خلفية دينية؟ 476 00:30:26,240 --> 00:30:29,199 هل دفعوا لك فعلا لإبداء ملاحظات من هذا القبيل؟ 477 00:30:29,200 --> 00:30:31,079 رفيق يضحك 478 00:30:31,080 --> 00:30:32,799 شيء كبير قادم. 479 00:30:32,800 --> 00:30:35,399 شيء من شأنه أن يساعدني على معرفة ذلك الذي قتلها. 480 00:30:35,400 --> 00:30:37,639 لكن لا أستطيع إدخاله هنا. 481 00:30:37,640 --> 00:30:38,920 لو سمحت. 482 00:30:43,720 --> 00:30:45,360 سنبدأ في الفناء. 483 00:30:46,760 --> 00:30:50,319 إذا تصرفت سوف نتقدم إلى العشب. 484 00:30:50,320 --> 00:30:51,520 اتفاق؟ 485 00:30:53,040 --> 00:30:54,839 لا قيود؟ 486 00:30:54,840 --> 00:30:56,440 لا قيود. 487 00:31:02,440 --> 00:31:03,840 الثرثرة 488 00:31:06,160 --> 00:31:07,520 الثرثرة 489 00:31:39,720 --> 00:31:41,600 انظر. إنها جديدة. 490 00:31:43,600 --> 00:31:45,599 كنت أعلم أنك ستحضر شيء جيد. 491 00:31:45,600 --> 00:31:46,639 من هي؟ 492 00:31:46,640 --> 00:31:48,039 ليس لدي أي فكرة. 493 00:31:48,040 --> 00:31:49,879 ربما شخص التقيت به من قبل؟ 494 00:31:49,880 --> 00:31:51,759 أنا لا أعتقد ذلك. 495 00:31:51,760 --> 00:31:54,199 إنها مرتبطة بأمي بطريقة أو بأخرى.. 496 00:31:54,200 --> 00:31:55,400 .. لماذا ماتت 497 00:31:56,760 --> 00:31:59,400 هل تريد أن تخبرني عن ذلك - أمك تموت؟ 498 00:32:00,840 --> 00:32:02,879 رأيت ذلك من قبل. 499 00:32:02,880 --> 00:32:04,480 لقد حذرتها. 500 00:32:05,680 --> 00:32:07,039 ولم تستمع. 501 00:32:07,040 --> 00:32:09,079 فعلت. 502 00:32:09,080 --> 00:32:10,520 نحن فقط لا نعرف متى. 503 00:32:12,120 --> 00:32:13,280 لم أستطع رؤية ذلك. 504 00:32:16,800 --> 00:32:18,520 أرى الطريقة التي تنظر بها إلي. 505 00:32:19,560 --> 00:32:21,359 آخر نفسية فعلت الشيء نفسه. 506 00:32:21,360 --> 00:32:24,079 "طفل فقير. لا أستطيع الاعتراف بما فعلته." 507 00:32:24,080 --> 00:32:26,239 هل هذا ما تشعر به؟ من الصعب الاعتراف؟ 508 00:32:26,240 --> 00:32:28,559 في عداد المفقودين هذه النقطة. الأمر لا يتعلق بمشاعري. 509 00:32:28,560 --> 00:32:31,039 انها عن الحقيقة أنني لم أقتلها. 510 00:32:31,040 --> 00:32:32,520 لن أؤذيها أبدًا. 511 00:32:35,240 --> 00:32:39,359 كما تعلمون، بعض المرضى يجدون صعوبة في ذلك لمعالجة ذنبهم. 512 00:32:39,360 --> 00:32:41,679 يحاولون إيجاد طرق لترشيد تصرفاتهم. 513 00:32:41,680 --> 00:32:43,680 هل تتقبل أفعالك؟ 514 00:32:45,560 --> 00:32:47,639 لقد كان خطأك، أليس كذلك؟ 515 00:32:47,640 --> 00:32:50,160 الحادث الذي وضعك في ذلك؟ 516 00:32:53,880 --> 00:32:55,199 أعلم أنك منزعجة يا بيثاني 517 00:32:55,200 --> 00:32:57,919 لكنني سأكون ممتنًا إذا لم تفعل ذلك أتحدث عن حياتي الشخصية. 518 00:32:57,920 --> 00:33:00,599 أوه، ولكن لا بأس أن نتحدث عن بلدي؟ 519 00:33:00,600 --> 00:33:02,239 هذه جلستك العلاجية 520 00:33:02,240 --> 00:33:04,119 وأنا أحاول فقط لفهمك. 521 00:33:04,120 --> 00:33:05,840 لا أريد تفهمك. 522 00:33:06,840 --> 00:33:08,760 أريدك أن تخرجني من هنا. 523 00:33:22,560 --> 00:33:26,799 هل طلبت من أي وقت مضى استئناف قانوني ضد إدانتها؟ 524 00:33:26,800 --> 00:33:28,520 نعم. أم... 525 00:33:30,080 --> 00:33:33,319 لقد فعلت ذلك، في البداية. 526 00:33:33,320 --> 00:33:35,119 قال المحامي لم يكن لديها أي أسباب، 527 00:33:35,120 --> 00:33:37,839 لكنها ظلت تسأل الدكتور مورغان للمحاولة مرة أخرى. 528 00:33:37,840 --> 00:33:39,120 وهل فعلت ذلك؟ 529 00:33:40,840 --> 00:33:43,359 ماذا حدث للدكتور مورغان؟ 530 00:33:43,360 --> 00:33:46,480 هل فعل الدكتور مورغان؟ أزمة صحة نفسية؟ 531 00:33:47,760 --> 00:33:50,039 إذا كان من المتوقع أن أعطي المرضى أفضل دعم، 532 00:33:50,040 --> 00:33:51,640 أريد أن أعرف التاريخ كاملا. 533 00:33:54,480 --> 00:33:58,399 نعم. حسنًا، جوي مورجان كان لديه انهيار. 534 00:33:58,400 --> 00:33:59,919 حصلت بيثاني على الكثير بالنسبة لها. 535 00:33:59,920 --> 00:34:02,599 وأنت لم تفكر للكشف عن ذلك؟ 536 00:34:02,600 --> 00:34:04,199 لم أكن أعتقد أنه كان ذا صلة. 537 00:34:04,200 --> 00:34:06,679 انها مرارا وتكرارا ينفي المسؤولية. 538 00:34:06,680 --> 00:34:08,839 هل أعطتها بيثاني أي وقت مضى أي أدلة جديدة 539 00:34:08,840 --> 00:34:10,679 التي قد تشكل أساس الاستئناف؟ 540 00:34:10,680 --> 00:34:13,439 لقد كان لدى بيثاني تقييمات متعددة، غابرييل. 541 00:34:13,440 --> 00:34:15,479 الآن، سواء كنت تريد لنسميها النرجسية 542 00:34:15,480 --> 00:34:17,879 أو اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع، 543 00:34:17,880 --> 00:34:20,159 إنها تحسب ومخادعة. 544 00:34:20,160 --> 00:34:22,319 لقد ادعت دائما إنها بريئة، 545 00:34:22,320 --> 00:34:25,959 لكنها مذنبة بارتكاب جريمة قتل وخطير جدا. 546 00:34:25,960 --> 00:34:28,999 إنها بحاجة إلى تناول الدواء وفي وحدة آمنة. 547 00:34:29,000 --> 00:34:30,559 نعم، ومع المادة 41، 548 00:34:30,560 --> 00:34:32,519 ستكون - لبقية حياتها. 549 00:34:32,520 --> 00:34:36,479 سوف تنتقل إلى وحدة الكبار في سن 18 وربما لن تخرج أبدًا. 550 00:34:36,480 --> 00:34:40,759 لذا قبل أن أعمل على الحصول عليها لقبول المسؤولية، 551 00:34:40,760 --> 00:34:43,240 أحتاج أن أكون متأكدا مما أتعامل معه. 552 00:34:44,400 --> 00:34:48,159 إنه ليس بروتوكولًا عاديًا، ولكن نظرا لعدم وجود تفاصيل 553 00:34:48,160 --> 00:34:51,279 في الملاحظات، أحتاج إلى التحدث إلى المحامي. 554 00:34:51,280 --> 00:34:52,799 أصوات أبواق السيارات 555 00:34:52,800 --> 00:34:54,640 أحاديث عامة 556 00:35:00,000 --> 00:35:02,679 آسف على وجود المصعد خارج الترتيب. 557 00:35:02,680 --> 00:35:05,639 أنا في الطابق العلوي، لذا فالجو حار بشكل لا يطاق. 558 00:35:05,640 --> 00:35:07,760 على أية حال، نحن أفضل حالا هنا. 559 00:35:09,000 --> 00:35:12,639 هل يمكنني أن أسألك، كمحامي، هل طلبت بيثاني الاستئناف؟ 560 00:35:12,640 --> 00:35:14,599 مباشرة بعد الإدانة. 561 00:35:14,600 --> 00:35:16,519 كان علي أن أنصح ضد. 562 00:35:16,520 --> 00:35:19,039 لم يكن هناك دليل جديد جلبت منذ ذلك الحين. 563 00:35:19,040 --> 00:35:21,039 هل يمكنك التحدث معي خلال قضيتها؟ 564 00:35:21,040 --> 00:35:22,759 كما تعلمون، بما أنني هنا. 565 00:35:22,760 --> 00:35:23,960 خلفية مفيدة. 566 00:35:25,480 --> 00:35:28,599 وكانت بيثاني وحدها مع والدتها في ذلك اليوم. 567 00:35:28,600 --> 00:35:31,279 لقد أمضى ليونارد كرال الصباح في الاجتماعات. 568 00:35:31,280 --> 00:35:33,439 وعندما عاد إلى المنزل، ودخل المطبخ 569 00:35:33,440 --> 00:35:35,559 حيث وجد زوجته ميتة على الأرض. 570 00:35:35,560 --> 00:35:38,760 تقرير الطبيب الشرعي قال أنها يجب أن تفعل ذلك لقد كنت هناك لمدة ساعة على الأقل. 571 00:35:39,880 --> 00:35:42,440 وكانت بيثاني تجلس بجانبها. مغطاة بدمائها. 572 00:35:44,160 --> 00:35:47,799 كانت عين كاريس اليسرى اخترقت بواسطة مفك البراغي، 573 00:35:47,800 --> 00:35:50,599 وكان الجرح عميقا إلى دماغها. 574 00:35:50,600 --> 00:35:51,640 يمين. 575 00:35:52,840 --> 00:35:54,279 وقت وصول ليونارد إلى المنزل 576 00:35:54,280 --> 00:35:57,479 تم تأكيده بواسطة كاميرا جرس الباب. 577 00:35:57,480 --> 00:35:59,679 ولكن لا أحد رأى ذلك يحدث بالفعل؟ 578 00:35:59,680 --> 00:36:00,959 صحيح. 579 00:36:00,960 --> 00:36:03,799 وشددنا على عدم وجود شهود، لكن هيئة المحلفين لم تقتنع. 580 00:36:03,800 --> 00:36:05,639 الأبواب والنوافذ كانت كلها مقفلة. 581 00:36:05,640 --> 00:36:07,879 لا توجد علامة على الدخول القسري. 582 00:36:07,880 --> 00:36:10,359 الأشخاص الوحيدون في المنزل كانا كاريس وبيثاني. 583 00:36:10,360 --> 00:36:12,599 هل اعتقدت أنها كانت مذنبة؟ 584 00:36:12,600 --> 00:36:14,679 لم تعترف قط. 585 00:36:14,680 --> 00:36:16,719 قد يبدو هذا مثل سؤال غريب، 586 00:36:16,720 --> 00:36:20,959 ولكن هل كان هناك أي شيء الرسومات المعنية؟ 587 00:36:20,960 --> 00:36:24,679 نعم. الأغرب والشيء الأكثر إدانة على الإطلاق 588 00:36:24,680 --> 00:36:26,839 هو أن بيثاني رسمت صورة للجريمة 589 00:36:26,840 --> 00:36:28,480 قبل حوالي أسبوع من حدوثه. 590 00:36:30,520 --> 00:36:33,680 إنها ليست احترافية تمامًا، ولكن أعتقد أنك يجب أن تراه. 591 00:36:40,760 --> 00:36:43,040 الطريقة الدقيقة التي قُتل بها كاريز. 592 00:36:44,840 --> 00:36:46,160 تهديد خطير... 593 00:36:47,320 --> 00:36:49,439 ...أو كما ادعت بيثاني، 594 00:36:49,440 --> 00:36:51,880 نبوءة بحدث ما وهذا لم يحدث بعد؟ 595 00:36:59,240 --> 00:37:02,039 - - كما تخبز المملكة المتحدة تحت درجات حرارة قياسية 596 00:37:02,040 --> 00:37:04,159 زعيم جبهة المناخ أنيكا دريك, 597 00:37:04,160 --> 00:37:07,439 وقد ادعى: "نحن على حافة الهاوية من نقطة التحول" 598 00:37:07,440 --> 00:37:10,279 وحث الحكومة على الالتزام حظر مشاريع الوقود الأحفوري الجديدة 599 00:37:10,280 --> 00:37:13,199 مثل حقل نفط روستير في اسكتلندا. 600 00:37:13,200 --> 00:37:15,720 أحاديث عامة 601 00:37:24,200 --> 00:37:25,640 جميل أن أراك! كيف حالك؟ 602 00:37:28,160 --> 00:37:31,719 - مرحباً. - يا. - لقد حصلنا مقاعد مخصصة في المقدمة. 603 00:37:31,720 --> 00:37:35,279 أنا... سأبقى هنا فحسب. شكرًا لك. 604 00:37:35,280 --> 00:37:36,519 شكرًا لك. 605 00:37:36,520 --> 00:37:40,360 الختم الإيقاعي والتصفيق 606 00:38:09,080 --> 00:38:14,119 - - نحن نقف متحدين. نحن لسنا وحدنا. 607 00:38:14,120 --> 00:38:17,119 نحن نثق في قوة أعلى. 608 00:38:17,120 --> 00:38:20,200 نحن معًا في أملنا. 609 00:38:23,200 --> 00:38:27,200 مرحبا بكم أيها الأصدقاء، إلى مكان العبادة السلمية هذا. 610 00:38:28,600 --> 00:38:30,439 والوضع جميل ورائع هنا أيضًا، أليس كذلك؟ 611 00:38:30,440 --> 00:38:31,639 ضحكة لطيفة 612 00:38:31,640 --> 00:38:33,559 إنه لأمر رائع أن تكون العودة إلى المنزل مرة أخرى. 613 00:38:33,560 --> 00:38:35,439 عندما أسافر إلى البلاد، 614 00:38:35,440 --> 00:38:38,559 نقول أن الصلاة التأكيد الجماعي 615 00:38:38,560 --> 00:38:41,079 ونحن بحاجة لذلك، لأن الحياة الحديثة تبدو وكأنها 616 00:38:41,080 --> 00:38:43,119 الاعتداء أحياناً أليس كذلك؟ 617 00:38:43,120 --> 00:38:44,359 اتفاقية مهمومة 618 00:38:44,360 --> 00:38:46,439 الجو حار جدا. نحن نفاد الوقت. 619 00:38:46,440 --> 00:38:50,039 الكوكب يموت. لا يمكننا الاستمتاع بأشعة الشمس فحسب. 620 00:38:50,040 --> 00:38:52,239 على ما يبدو، علينا أن نخاف منه. 621 00:38:52,240 --> 00:38:55,439 يريدون أن يبقونا في حلقة الهلاك. 622 00:38:55,440 --> 00:38:57,999 مرهق. يائس. 623 00:38:58,000 --> 00:39:03,119 "فليملأك إله الأمل بكل فرح وسلام" 624 00:39:03,120 --> 00:39:04,799 هو ما يقوله في الرومان. 625 00:39:04,800 --> 00:39:07,839 ويبدو لي أننا يجب أن نكون كذلك أنظر إلى الجانب المشرق أكثر. 626 00:39:07,840 --> 00:39:12,359 انظروا إلينا نحن البشر – نحن نصنع عائلاتنا، نقوم بأشياء عظيمة، 627 00:39:12,360 --> 00:39:16,879 نجد الحلول. نستيقظ وأشعر بنور يوم جديد، 628 00:39:16,880 --> 00:39:19,639 تماما كما فعل المسيح منذ 2000 سنة. 629 00:39:19,640 --> 00:39:23,639 كان الكوكب هنا حينها والكوكب لا يزال هنا اليوم. 630 00:39:23,640 --> 00:39:26,600 الهتاف والتصفيق 631 00:39:28,840 --> 00:39:30,839 دكتور فوكس؟ 632 00:39:30,840 --> 00:39:32,799 لقد بحثت عنك. 633 00:39:32,800 --> 00:39:34,839 أنا مهتم في رعاية ابنتي. 634 00:39:34,840 --> 00:39:37,639 هل أنت هنا من أجل الخدمة، أو بصفة مهنية؟ 635 00:39:37,640 --> 00:39:39,599 أنا-أنا، أم... 636 00:39:39,600 --> 00:39:42,159 لا بأس. لقد كنت فضوليا. 637 00:39:42,160 --> 00:39:43,480 سأكون كذلك. 638 00:39:44,560 --> 00:39:46,559 دعونا نتحدث. 639 00:39:46,560 --> 00:39:48,280 ما رأيك في الخدمة؟ 640 00:39:49,360 --> 00:39:51,799 لم أكن أتوقع أن يكون الأمر هكذا... 641 00:39:51,800 --> 00:39:53,199 ...تغير المناخ. 642 00:39:53,200 --> 00:39:55,399 حسنا، الشباب هم خدم باستمرار حتى الموت. 643 00:39:55,400 --> 00:39:57,919 كل جيل يستحق الأمل ألا تعتقد ذلك؟ 644 00:39:57,920 --> 00:39:59,519 لا. 645 00:39:59,520 --> 00:40:01,319 الله ليس حقا الشيء الخاص بي. 646 00:40:01,320 --> 00:40:02,719 حسنا، الكلمة محملة جدا. 647 00:40:02,720 --> 00:40:04,679 حقا، انها مجرد مسألة من الدلالات. 648 00:40:04,680 --> 00:40:06,599 نحن جميعا نتوق إلى المعنى في حياتنا. 649 00:40:06,600 --> 00:40:09,079 جذرية جدًا بالنسبة للمسيحي، ليقول الله اختياري. 650 00:40:09,080 --> 00:40:10,919 حسنًا، فكر في الأمر على أنه تغيير للعلامة التجارية. 651 00:40:10,920 --> 00:40:14,799 شكرا يا لولو. لغة مختلفة لوقت مختلف جدا. 652 00:40:14,800 --> 00:40:16,000 نفس القلب. 653 00:40:17,720 --> 00:40:20,479 ربما تعرف لقد رفضت زياراتي. 654 00:40:20,480 --> 00:40:23,679 لا يسمح لي بالمناقشة ما يحدث في الجلسات. 655 00:40:23,680 --> 00:40:25,840 ومع ذلك، أنت هنا، زيارة كنيستي. 656 00:40:29,160 --> 00:40:32,120 هل تدرس؟ كيف تقضي الوقت؟ 657 00:40:33,640 --> 00:40:35,720 إنها تحب الفن، كما تعلم. 658 00:40:36,880 --> 00:40:38,119 ماذا كانت ترسم؟ 659 00:40:38,120 --> 00:40:40,280 بيثاني لديها الحق إلى السرية. 660 00:40:42,840 --> 00:40:46,120 لقد بدأوا عندما كانت حوالي 10 أو 11، هذه الرؤى. 661 00:40:48,160 --> 00:40:50,279 البلوغ، على ما أعتقد. 662 00:40:50,280 --> 00:40:52,639 مسرحية. الكثير من الموت واليأس. 663 00:40:52,640 --> 00:40:55,119 وهل بحثت عن الأشياء للتحقق من صحتها؟ 664 00:40:55,120 --> 00:40:57,319 أوه نعم. رأت الأدلة في كل مكان. 665 00:40:57,320 --> 00:41:00,439 أخذت الصدف والملتوية لهم. 666 00:41:00,440 --> 00:41:04,279 العقل البشري شيء قوي. أنت تعرف ذلك. 667 00:41:04,280 --> 00:41:06,599 يمكننا أن نقنع أنفسنا من أي شيء تقريبًا. 668 00:41:06,600 --> 00:41:11,559 لم يكن هناك شيء حقيقي بالطبع. مجرد مرض عقلي شديد. 669 00:41:11,560 --> 00:41:15,280 كان كاريس في حالة ذهول. لقد حاولت كل شيء. 670 00:41:17,520 --> 00:41:20,679 وفي النهاية، كل ما يمكننا القيام به كان يصلي لها. 671 00:41:20,680 --> 00:41:22,639 هل فكرت يوما انها سوف تؤذي أحدا؟ 672 00:41:22,640 --> 00:41:25,399 لا، ليس في أعنف أحلامي، وبالتأكيد ليس الشخص 673 00:41:25,400 --> 00:41:28,159 لقد أحببت أكثر في العالم. أنا أفتقدها. 674 00:41:28,160 --> 00:41:30,800 قد يفاجئك ذلك، بعد ما فعلته. 675 00:41:33,080 --> 00:41:35,079 إنها طفلتي الوحيدة. 676 00:41:35,080 --> 00:41:37,679 لا أريد أن أفقدها وكذلك زوجتي. 677 00:41:37,680 --> 00:41:40,079 لن أتخلى عنها. 678 00:41:40,080 --> 00:41:41,400 أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟ 679 00:41:53,360 --> 00:41:54,439 مرحبا. 680 00:41:54,440 --> 00:41:57,160 - لقد نسيت. - لا، لدي أشياء لكلينا. 681 00:41:58,680 --> 00:42:02,239 أم، بليتش، هاريبو، 682 00:42:02,240 --> 00:42:04,559 ووجبة جاهزة. 683 00:42:04,560 --> 00:42:06,239 لواحد. 684 00:42:06,240 --> 00:42:07,639 لطيفة للمشاركة. 685 00:42:07,640 --> 00:42:10,919 إذن، اه، ماذا يفعل المراهقون تقلق، ثم؟ 686 00:42:10,920 --> 00:42:12,879 أوه، جميع الأنواع. 687 00:42:12,880 --> 00:42:17,239 يثبت مريض واحد على لا نهاية الفضاء، 688 00:42:17,240 --> 00:42:19,839 وتقول أخرى إنها تستطيع أن ترى المستقبل، لذا... 689 00:42:19,840 --> 00:42:23,319 أوه! توقع شخصًا غريبًا مع ضجيجا مهارات الطهي 690 00:42:23,320 --> 00:42:25,919 القادمة إلى حياتك في الأسابيع المقبلة. 691 00:42:25,920 --> 00:42:26,960 لطيف - جيد! 692 00:42:30,600 --> 00:42:32,439 مم! جيد جداً. 693 00:42:32,440 --> 00:42:35,399 - نعم؟ - مم هم. لقد نسيت مذاق الطعام الحقيقي. 694 00:42:35,400 --> 00:42:38,319 من الجميل أن يكون لديك شخص ما من يقدر ذلك. 695 00:42:38,320 --> 00:42:40,160 زوجتي السابقة لم تكن من عشاق الطعام. 696 00:42:41,600 --> 00:42:43,880 الزوجة السابقة؟ أخبر. 697 00:42:45,920 --> 00:42:49,399 أوه! يتردد في مقعده، متحفظًا. 698 00:42:49,400 --> 00:42:50,799 يا إلهي، من فضلك لا تفعل ذلك. 699 00:42:50,800 --> 00:42:53,839 نعم. لا، أنا آسف، أنا آسف. استمر. 700 00:42:53,840 --> 00:42:56,559 أوه، أنا لا أعرف. أعني، لقد كرهت وظيفتي حقًا. 701 00:42:56,560 --> 00:42:58,639 وحتى عندما انتقلت للطاقة المتجددة، لم يكن ذلك كافيا، 702 00:42:58,640 --> 00:43:01,599 لأنني كنت لا أزال أعمل لشركة تستثمر في النفط. 703 00:43:01,600 --> 00:43:04,919 ولكن، أعني، لا أعتقد أي شيء سيكون كافيا على الإطلاق. 704 00:43:04,920 --> 00:43:08,159 وأعتقد أن هذا قد نجح للتو من المستحيل أن نكون معا. 705 00:43:08,160 --> 00:43:09,359 الاختلافات الأخلاقية. 706 00:43:09,360 --> 00:43:12,319 - حديثة جداً. - أوه، شكرا جزيلا لك. 707 00:43:12,320 --> 00:43:13,640 ماذا عنك؟ 708 00:43:15,600 --> 00:43:19,279 - أم... - خلطات فيها مقعد، متحفظ... 709 00:43:19,280 --> 00:43:22,959 - يا الله! - لا، أنت حقا لا داعي لذلك. 710 00:43:22,960 --> 00:43:24,360 لا، أم... 711 00:43:26,960 --> 00:43:28,400 كنت متزوجة... 712 00:43:30,760 --> 00:43:33,800 ...ولكن زوجي مات في الحادث. 713 00:43:39,000 --> 00:43:40,999 - - اللعنة. 714 00:43:41,000 --> 00:43:42,720 دعونا... دعونا لا نتحدث عن ذلك. 715 00:43:52,800 --> 00:43:55,720 أصداء صفارات الإنذار 716 00:44:19,680 --> 00:44:21,839 عاصفة كهربائية شديدة في لشبونة 717 00:44:21,840 --> 00:44:24,919 تسببت في أضرار جسيمة إلى سانتواريو دو كريستو ري، 718 00:44:24,920 --> 00:44:27,239 التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 90 قدمًا ليسوع المسيح 719 00:44:27,240 --> 00:44:29,079 التي تطل على المدينة. 720 00:44:29,080 --> 00:44:31,599 ودمرت العاصفة مناطق جنوب لشبونة، 721 00:44:31,600 --> 00:44:34,399 مع إخلاء العديد من المناطق. 722 00:44:34,400 --> 00:44:36,879 علماء المناخ يحذرون أن هذه الأنواع 723 00:44:36,880 --> 00:44:40,199 من الظواهر الجوية المتطرفة سوف تصبح شائعة على نحو متزايد 724 00:44:40,200 --> 00:44:43,159 عبر جنوب أوروبا مع ارتفاع درجات حرارة البحر. 725 00:44:43,160 --> 00:44:44,799 انظري، إميلي، انظري! 726 00:44:44,800 --> 00:44:46,279 - ينظر! - اجعله يذهب بعيدا! 727 00:44:46,280 --> 00:44:48,199 أنا-كنت أقوم بتوصيل الأخبار! 728 00:44:48,200 --> 00:44:49,359 انه يستفزني! 729 00:44:49,360 --> 00:44:51,839 إنه يحدث في لشبونة، سمعت بلانشيت تتحدث! 730 00:44:51,840 --> 00:44:53,879 - حسنًا، هذا يكفي. - اعتقدت أنك تريد أن تعرف! 731 00:44:53,880 --> 00:44:55,919 أخبرتك! بيثاني ترى الأشياء! 732 00:44:55,920 --> 00:44:58,639 قلت أننا يمكن أن نذهب في الحديقة الخلفية إذا كنت جيدًا، 733 00:44:58,640 --> 00:45:02,079 وكنت جيدًا كالذهب اللعين، لم أكن أنا؟ العجلات؟ 734 00:45:02,080 --> 00:45:05,039 إنها 40 درجة. لا أحد سيخرج اليوم. 735 00:45:05,040 --> 00:45:06,400 آه! 736 00:45:10,400 --> 00:45:12,040 أخبرني سونيك عن العاصفة. 737 00:45:13,280 --> 00:45:14,760 كما تعلمون، تمثال يسوع. 738 00:45:16,480 --> 00:45:18,519 لا تحصل عليه الآن؟ 739 00:45:18,520 --> 00:45:22,959 آه! لا، أنت ستقول إنها مجرد صدفة. 740 00:45:22,960 --> 00:45:25,280 - يمكن أن يكون. - ما لطيف، الفكر المريح. 741 00:45:27,360 --> 00:45:28,880 أنت بحاجة للتحدث مع هذه المرأة. 742 00:45:31,560 --> 00:45:33,039 أحتاج للتحدث معها؟ 743 00:45:33,040 --> 00:45:38,039 ابحث عنها. إنها في مكان ما... بعيد. 744 00:45:38,040 --> 00:45:39,959 بالقرب من الماء، ربما؟ 745 00:45:39,960 --> 00:45:41,719 وهناك قطة. 746 00:45:41,720 --> 00:45:43,679 لديها قطة وحشية. 747 00:45:43,680 --> 00:45:48,199 أيا كانت، هذه المرأة تعرف شيئا. 748 00:45:48,200 --> 00:45:50,759 شيء عن سبب وفاة أمي. 749 00:45:50,760 --> 00:45:52,879 بيثاني، لقد تحدثت مع المحامي الخاص بك، 750 00:45:52,880 --> 00:45:54,559 لأنني كنت بحاجة للحصول على بعض الوضوح. 751 00:45:54,560 --> 00:45:55,799 هل تحدثت مع دوفال؟ 752 00:45:55,800 --> 00:45:57,999 ولكن ليس هناك أسباب للاستئناف. 753 00:45:58,000 --> 00:45:59,239 لا يوجد دليل جديد. 754 00:45:59,240 --> 00:46:00,879 هنالك! هذه المرأة لديها. 755 00:46:00,880 --> 00:46:02,120 - أنظر... - انظر! 756 00:46:03,920 --> 00:46:06,399 - بيثاني. - أنت تهدر الكثير من الوقت. - بيثاني. 757 00:46:06,400 --> 00:46:09,000 - أنت بحاجة للعثور عليها. - اتركه. 758 00:46:10,720 --> 00:46:12,240 قلت اترك! 759 00:46:33,240 --> 00:46:34,680 طرق على الباب 760 00:46:36,160 --> 00:46:38,280 - هيا. - آسف لذلك. 761 00:46:39,480 --> 00:46:41,239 أم، لم أكن سريعا بما فيه الكفاية. 762 00:46:41,240 --> 00:46:43,880 لا، لا بأس، لا بأس. اجلس. 763 00:46:47,120 --> 00:46:48,880 ماذا تصنع من العاصفة؟ 764 00:46:50,120 --> 00:46:52,719 وكنت أتساءل كيف أن الرسم سوف يتحقق في الواقع. 765 00:46:52,720 --> 00:46:56,359 حسناً، لقد انتشرت الأخبار حول الطقس القاسي لعدة أشهر. 766 00:46:56,360 --> 00:46:59,199 ربما هي استوعبت ذلك، تخمين. 767 00:46:59,200 --> 00:47:00,800 لقد رأت أشياء أخرى أيضًا. 768 00:47:02,080 --> 00:47:04,479 عنك. إنها تسخر 769 00:47:04,480 --> 00:47:07,400 إذن ماذا عرف الموظفون؟ عني قبل أن أصل إلى هنا، إذن؟ 770 00:47:08,560 --> 00:47:10,839 هل حدث أني، إيه... 771 00:47:10,840 --> 00:47:12,679 ...أنني تعرضت لحادث؟ 772 00:47:12,680 --> 00:47:13,840 نعم. 773 00:47:15,880 --> 00:47:17,120 يتحدث الناس. 774 00:47:19,240 --> 00:47:22,520 نعم، لقد استخدمته لإخافتي. كأنها رأت ذلك. 775 00:47:24,440 --> 00:47:25,719 إنها لعبة. 776 00:47:25,720 --> 00:47:28,680 ورؤيتها تتحقق مرارا وتكرارا. 777 00:47:30,880 --> 00:47:32,160 سترى. 778 00:47:34,880 --> 00:47:36,080 هل أنت متديّن ؟ 779 00:47:38,480 --> 00:47:43,319 إيه، أنا كذلك، لكن لا روحانية وسائل التواصل الاجتماعي. 780 00:47:43,320 --> 00:47:45,040 أنا أكثر ملحدة نفسي. 781 00:47:47,040 --> 00:47:49,840 أنا أعاني من هذه الفكرة من النبوة و... 782 00:47:51,400 --> 00:47:52,600 نعم. 783 00:48:00,280 --> 00:48:02,120 هذا هو رقم هاتف الدكتور مورغان. 784 00:48:04,160 --> 00:48:06,080 لا أحد يستطيع أن يعرف أنني أعطيتك هذا. 785 00:48:07,360 --> 00:48:09,480 تحدث معها. سوف تشرح. 786 00:48:11,560 --> 00:48:12,880 شكرًا لك. 787 00:48:17,840 --> 00:48:21,399 آسف لم أتمكن من اللقاء في المنزل. 788 00:48:21,400 --> 00:48:24,760 زوجي لا يستطيع أن يعرف أنا أتحدث إليك. 789 00:48:26,440 --> 00:48:28,919 لقد وعدت بأنني سأحاول المضي قدمًا. 790 00:48:28,920 --> 00:48:30,520 الأمر يتعلق بها، أليس كذلك؟ 791 00:48:31,720 --> 00:48:35,799 بيثاني كرال، نعم. أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة. 792 00:48:35,800 --> 00:48:38,160 كنت أعرف أنك سوف تظهر عاجلا أم آجلا. 793 00:48:42,960 --> 00:48:44,400 إنه أمر غريب. 794 00:48:45,520 --> 00:48:47,159 الشبه. 795 00:48:47,160 --> 00:48:49,199 كانت تعلم أنك قادم. 796 00:48:49,200 --> 00:48:51,639 بيثاني سوف ترسم الأشياء وقد يحدث ذلك. 797 00:48:51,640 --> 00:48:54,199 الكوارث، صور المباني المنهارة. 798 00:48:54,200 --> 00:48:56,119 وفي اليوم التالي في الأخبار، سأرى ذلك. 799 00:48:56,120 --> 00:48:57,680 لقد حدث ذلك طوال الوقت. 800 00:48:58,840 --> 00:49:00,600 أرادت أن تكسرني. 801 00:49:02,560 --> 00:49:04,679 لقد كسرتني. 802 00:49:04,680 --> 00:49:06,400 كان علي أن أغادر... 803 00:49:07,720 --> 00:49:09,160 .. لافساح الطريق لك. 804 00:49:11,240 --> 00:49:13,519 لقد صدقت صلاحياتها يمكن أن يساعدها في معرفة ذلك 805 00:49:13,520 --> 00:49:15,679 ماذا حدث لأمها. 806 00:49:15,680 --> 00:49:18,399 وكل شيء أدى إليك. 807 00:49:18,400 --> 00:49:21,160 لقد اعتقدت أنك ستجد الحقيقة. 808 00:49:23,280 --> 00:49:26,119 أنا أعرف كم أنت خائف. لا بأس. 809 00:49:26,120 --> 00:49:27,280 لقد كنت هناك. 810 00:49:28,440 --> 00:49:30,719 حسنا كيف... 811 00:49:30,720 --> 00:49:32,399 ...كيف يكون هذا ممكنا حتى؟ 812 00:49:32,400 --> 00:49:35,199 يبدو أنها تعرف الأشياء قبل حدوثها. 813 00:49:35,200 --> 00:49:37,159 حاولت معرفة ذلك كيف كانت تفعل ذلك. 814 00:49:37,160 --> 00:49:39,239 ولم يكن لديها إمكانية الوصول إلى أي وسائل الإعلام. 815 00:49:39,240 --> 00:49:41,359 أعني، المرضى الآخرين... 816 00:49:41,360 --> 00:49:44,999 حسنًا، الناس يتحدثون، الموظفين والمرضى. 817 00:49:45,000 --> 00:49:47,200 نعم، لكنها فعلت هذا الرسم الشتاء الماضي! 818 00:49:49,720 --> 00:49:51,440 يمكنها رؤية المستقبل. 819 00:49:53,080 --> 00:49:54,520 يجب أن تكون قادرة على ذلك. 820 00:50:08,160 --> 00:50:09,600 هل تعرفتها؟ 821 00:50:12,280 --> 00:50:15,280 هل من المفترض أن تجدها؟ هل هذا هو؟ 822 00:50:16,800 --> 00:50:19,479 قالت بيثاني أن هذه المرأة تعرف شيء عن وفاة والدتها. 823 00:50:19,480 --> 00:50:21,160 حسنًا، إذن، أيًا كانت هي، أنا... 824 00:50:23,320 --> 00:50:24,880 ...أخشى عليها. 825 00:51:06,040 --> 00:51:08,079 يتصل الهاتف بالخارج 826 00:51:08,080 --> 00:51:09,359 مرحبا؟ 827 00:51:09,360 --> 00:51:10,679 ديك كاروين؟ 828 00:51:10,680 --> 00:51:12,999 إنها الدكتورة غابرييل فوكس. 829 00:51:13,000 --> 00:51:15,879 التقينا في مزرعة الرياح تلك شيء الحدث. 830 00:51:15,880 --> 00:51:18,079 أنا في حانة فورج. 831 00:51:18,080 --> 00:51:20,000 الخمر ليس مجانياً، لكنه رخيص. 832 00:51:21,040 --> 00:51:22,520 سأكون هنا طوال الليل. 833 00:51:29,800 --> 00:51:33,239 لو كان لدي أي معنى، سأدع هذا يكذب. 834 00:51:33,240 --> 00:51:36,039 لقد دمرت عائلة Kralls بالفعل حياتي. 835 00:51:36,040 --> 00:51:37,359 ولكن يجب أن يعرف الناس. 836 00:51:37,360 --> 00:51:39,079 هل تعتقد أن الناس يجب أن يعرفوا ماذا؟ 837 00:51:39,080 --> 00:51:41,919 لقد كتبت الكثير عن طريق الإيمان في وقت مبكر. 838 00:51:41,920 --> 00:51:44,519 لقد كان من الجنون مدى السرعة التي أصبحوا بها كبيرًا. 839 00:51:44,520 --> 00:51:49,039 وعندما كان كاريس كرال في لندن لبعض الأمور المتعلقة بالصحة العقلية في المدرسة، 840 00:51:49,040 --> 00:51:50,239 لقد أجريت مقابلة معها. 841 00:51:50,240 --> 00:51:51,799 مم. كيف كانت؟ 842 00:51:51,800 --> 00:51:53,359 اهتم بصدق بالأطفال. 843 00:51:53,360 --> 00:51:55,079 يعني أنا لم أدخل للكل، 844 00:51:55,080 --> 00:51:58,639 كما تعلمون، يا إلهي، ولكن، إيه، بدت وكأنها شخص جيد. 845 00:51:58,640 --> 00:52:00,159 إلى أين يتجه هذا؟ 846 00:52:00,160 --> 00:52:04,159 تخطي إلى الأمام خمس سنوات، وهي تتصل بي فجأة. 847 00:52:04,160 --> 00:52:06,879 كان لديهم عدد كبير من المتابعين بحلول ذلك الوقت. 848 00:52:06,880 --> 00:52:09,719 يعني حرفيا وضع الإيمان مرة أخرى على الخريطة. 849 00:52:09,720 --> 00:52:11,679 وبسبب ذلك، لقد توقفوا عن الانخراط 850 00:52:11,680 --> 00:52:14,560 مع الصحافة السائدة - لم يكونوا في حاجة إليها. 851 00:52:16,560 --> 00:52:17,880 ماذا أرادت؟ 852 00:52:19,320 --> 00:52:21,319 لا أعرف. 853 00:52:21,320 --> 00:52:23,879 قالت أنها فعلت شيء لتظهر لي. 854 00:52:23,880 --> 00:52:28,039 سألت إذا كان بإمكانها مقابلتي. قلت: "نعم بالطبع." 855 00:52:28,040 --> 00:52:30,599 ولكن بعد ذلك أنقذتني اللحظة الأخيرة. 856 00:52:30,600 --> 00:52:33,439 ترك البريد الصوتي قائلة إنها لا تستطيع أن تأتي. 857 00:52:33,440 --> 00:52:38,159 قالت أنها كانت تتبع وكانت خائفة. 858 00:52:38,160 --> 00:52:41,120 وبعد يومين ماتت. 859 00:52:48,560 --> 00:52:50,440 سوف تذوب العناصر مع الحرارة الشديدة. 860 00:52:52,960 --> 00:52:55,519 سوف تذوب العناصر مع الحرارة الشديدة. 861 00:52:55,520 --> 00:52:59,120 كل من الأرض والأعمال الذي فيه سوف يحترق. 862 00:53:00,880 --> 00:53:03,679 كلنا نبحث عن المعنى والأمر صعب، أليس كذلك؟ 863 00:53:03,680 --> 00:53:07,119 لمعرفة كيفية العثور على الهدف في العالم الحديث 864 00:53:07,120 --> 00:53:11,359 عندما يكون هناك الكثير من الخيارات، الكثير من المعلومات للتنقل؟ 865 00:53:11,360 --> 00:53:15,519 ولكن إذا نظرنا إلى قوة أعلى، ليس علينا أن نسعى. 866 00:53:15,520 --> 00:53:17,559 سوف يتم العثور علينا. 867 00:53:17,560 --> 00:53:19,199 ماذا تعتقد أنها أرادت؟ 868 00:53:19,200 --> 00:53:22,279 لا أعرف. أتمنى لو فعلت. 869 00:53:22,280 --> 00:53:23,719 لكن ضع الأمر بهذه الطريقة - 870 00:53:23,720 --> 00:53:25,999 أنا لا أصدق ولو لثانية واحدة أرادت أن تخبرني 871 00:53:26,000 --> 00:53:27,519 كانت خائفة من ابنتها. 872 00:53:27,520 --> 00:53:30,599 - لم تكن؟ - لا. لماذا تأتي لي؟ 873 00:53:30,600 --> 00:53:32,759 سوف تذوب العناصر مع حرارة شديدة.. 874 00:53:32,760 --> 00:53:36,359 كانت ستتصل بشخص ما لتقسيمها، أو الشرطة، أو... 875 00:53:36,360 --> 00:53:37,999 حسنًا، ماذا إذن؟ 876 00:53:38,000 --> 00:53:39,559 لقد قمت بتغطية القضية 877 00:53:39,560 --> 00:53:45,039 استمر في الحفر حول طريق الإيمان حتى تم استدعائي من قبل المحرر الخاص بي. 878 00:53:45,040 --> 00:53:48,879 يقول لي يقول المحامون إنه أمر محظور. 879 00:53:48,880 --> 00:53:52,199 قيود الإبلاغ لأن بيثاني قاصر. 880 00:53:52,200 --> 00:53:54,839 عادل بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ 881 00:53:54,840 --> 00:53:56,439 ولكن بعد ذلك يتم طردي. 882 00:53:56,440 --> 00:53:59,639 وفجأة لم تعد هناك ورقة وطنية يريدني، 883 00:53:59,640 --> 00:54:02,479 ولقد عدت إلى بورث هين، 884 00:54:02,480 --> 00:54:06,359 الاضطرار إلى التسول للحصول على وظيفة مع الجريدة الدموية. 885 00:54:06,360 --> 00:54:08,999 أوه، هل لا يزال لديك البريد الصوتي منها؟ هل يمكنني سماعه؟ 886 00:54:09,000 --> 00:54:10,759 وهذا هو الشيء الغريب حقا - 887 00:54:10,760 --> 00:54:14,040 توقف هاتفي عن العمل. لقد اختفت جميع النسخ الاحتياطية الخاصة بي. 888 00:54:15,440 --> 00:54:17,519 لم يكن هناك. 889 00:54:17,520 --> 00:54:19,319 ماذا، وتظن ذلك...؟ 890 00:54:19,320 --> 00:54:23,519 أعرف أن هناك من يريد تم تدمير تلك الأدلة. 891 00:54:23,520 --> 00:54:26,279 دعنا نقول جماعية صلاة الشكر 892 00:54:26,280 --> 00:54:29,959 لتلك القوة العليا لتبين لنا الطريق، 893 00:54:29,960 --> 00:54:34,639 للعثور على أرواحنا المفقودة وتوجيهنا. 894 00:54:34,640 --> 00:54:35,959 هل استدعيت الشرطة؟ 895 00:54:35,960 --> 00:54:38,319 بالطبع. لكنه كان كذلك فقط كلمتي.. 896 00:54:38,320 --> 00:54:41,240 ينطلق الإنذار 897 00:54:47,520 --> 00:54:51,800 إنذارات متوهجة 898 00:55:02,760 --> 00:55:06,439 تحطيم الزجاج، صفارات الإنذار تعوي 899 00:55:06,440 --> 00:55:10,319 مهلا! دعنا نذهب للخارج ونرى ما يحدث. 900 00:55:10,320 --> 00:55:13,840 إنذارات متوهجة 901 00:55:16,560 --> 00:55:18,599 إنه نوع من التحذير الوطني. 902 00:55:18,600 --> 00:55:21,879 هل يمكن للجميع أن يهدأوا؟ أنا متأكد من أنه موافق. 903 00:55:21,880 --> 00:55:23,839 - اهدأ. - اهدأ! 904 00:55:23,840 --> 00:55:27,119 - يساعد! - تهدئة الجميع. - من فضلك، مساعدة! 905 00:55:27,120 --> 00:55:29,919 - ساعدني! - هل سنموت؟ - ربما يكون مجرد اختبار. 906 00:55:29,920 --> 00:55:32,799 قف! قف! توقف، توقف، توقف، توقف! 907 00:55:32,800 --> 00:55:34,919 ثرثرة مشوشة 908 00:55:34,920 --> 00:55:37,920 صافرات الإنذار، رنين الهواتف المحمولة 909 00:55:39,240 --> 00:55:41,479 - ابتعد عن الطريق! - يا! شاهده يا صديقي. 910 00:55:41,480 --> 00:55:45,959 ينطلق الإنذار 911 00:55:45,960 --> 00:55:48,079 صفارات الإنذار تعوي 912 00:55:48,080 --> 00:55:50,320 تحطيم الزجاج، سحق المعادن 913 00:55:56,040 --> 00:55:58,279 صخب 914 00:55:58,280 --> 00:56:02,399 نحن معًا، ولا يوجد مكان أكثر أمانا من هنا، 915 00:56:02,400 --> 00:56:04,439 تحت هذا السقف. 916 00:56:04,440 --> 00:56:06,399 انضم معي. 917 00:56:06,400 --> 00:56:09,519 نحن نقف متحدين. 918 00:56:09,520 --> 00:56:12,960 نحن لسنا وحدنا. 919 00:56:14,560 --> 00:56:17,160 نحن نثق في قوة أعلى. 920 00:56:18,880 --> 00:56:22,120 نحن معًا في أملنا. 921 00:56:48,320 --> 00:56:51,400 ينطلق الإنذار 922 00:56:58,960 --> 00:57:02,039 هذه هي جبهة المناخ. لا توجد كارثة قادمة الليلة 923 00:57:02,040 --> 00:57:04,239 ولكن سيكون هناك إذا لم نتحرك الآن. 924 00:57:04,240 --> 00:57:07,239 حان الوقت لإيقاف الـ 1% وضع الجشع الخاصة بهم 925 00:57:07,240 --> 00:57:09,359 قبل احتياجات 99%. 926 00:57:09,360 --> 00:57:12,359 انضموا إلينا في الإضراب الشعبي هذا الخميس. 927 00:57:12,360 --> 00:57:13,919 لا تذهب إلى العمل أو المدرسة. 928 00:57:13,920 --> 00:57:17,479 النزول إلى الشوارع لمطالبة الناس والكوكب قبل الربح. 929 00:57:17,480 --> 00:57:22,040 معًا لدينا القدرة على التغيير النظام وليس المناخ. 930 00:57:42,960 --> 00:57:44,439 انها قادمة. 931 00:57:44,440 --> 00:57:46,159 إنها خدعة. 932 00:57:46,160 --> 00:57:48,120 - إنها قادمة. - نحن آمنون. 933 00:57:49,640 --> 00:57:51,839 نحن لسنا آمنين. 934 00:57:51,840 --> 00:57:52,960 ماذا سيأتي؟ 935 00:57:54,200 --> 00:57:56,599 الرابط الأخير في السلسلة. 936 00:57:56,600 --> 00:57:57,760 النهاية. 937 00:58:02,000 --> 00:58:03,240 الاختطاف.